Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お国柄。

粉ミルクのメラミン事件が大きく報道されていた頃、
それまで発覚していた様々な食品安全問題をちりばめた、
次のようなブラックジョークが携帯のショートメッセージなどで流れていました。
日本の新聞などでも紹介されていたようですが、
まあザックリ書くとこんな感じ↓

************************************

我々中国人はいま、食品によって化学への無知を一掃した。
米からはパラフィンを、
ハムからはディクロルヴォス（殺虫剤の一種）を、
塩卵とチリオイルからはスーダン（発ガン性着色料）を、
火鍋からはホルマリンを、
白キクラゲと蜜漬け棗からは硫黄を、
キクラゲからは硫酸銅を、
そして今日、三鹿牛乳からメラミンの化学作用を学んだのだ。

外国の子供は牛乳を飲んで丈夫な体をつくり、
中国の子供は牛乳を飲んで丈夫な石（結石）をつくる。
日本人は一日一杯の牛乳を飲んで、元気に奮い立つが、
中国人は一日一杯の牛乳飲んで、驚きに震え上がる。

************************************


…とくに大きな誇張もなく、
ジョークとしてはまあいいんじゃないでしょうか。

そして昨日、今度は四川大地震にまつわるジョークが、
携帯ショートメッセージで送られてきました。
ざっくり訳すとこんな感じ↓


************************************

四川省の、とある婦人警官（出産したばかり）が、
お腹を空かせた被災地の孤児たちにお乳を飲ませ、
その功労を買われて昇進した後（これは事実。おサルん注。）、
各界の多くの女性幹部が昇進を求めて声を上げ始めた。
彼女等曰く、
私たちの上司はもう何年も私たちのお乳を吸っている、
多少なりとも、昇進させてくれてもいいはずだ。
こうした主張を受けて、
部長クラスから出された回答（質問）は次の3点：
�，△良愎遊抓韻呂�ちんとお乳を出せるが、君たちには出せるのか？
�△△良愎遊抓韻慮�労はテレビでも報道され、大衆庶民の目に届いている。
　君たちの行為は、他の誰がそれをきちんと確認しているのか？
�Ｈ鏈卉呂了匐｜�はお乳を飲んでぐっすり安眠できたが、
　君たちの相手は子供達と同様に安眠できたのか？

************************************

食品安全やら、
組織幹部の道徳欠如やら、
庶民の無知やら、
まあそのほかにも、
汚職とかいろいろネタは尽きないし、
実際こういうジョークってのはかなり出回ってるけど、
こーゆーブラックジョークはおサルんはキライじゃなくって、
まあワリと好きです。

いつも辛辣なジョークというワケではないけど、
その時々の社会現象をカシッと捉えて、
自分等のことまで含めてパッとジョークにして冷ややかに笑うというのは、なんだかカッコよく見えちゃうんだよねー。

日本にもこーゆージョークってあるのかなあ…。
ま、
踏襲（ふしゅう）って読んじゃうという事実がもう十分にジョークだから、
いいのか、わざわざ作って笑わなくても。

そうか、そういうことか。
なーんだ♪


<< 年々賢く。 | ホーム | 優れた自己制御力。 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


 BLOG TOP